Si je reproduis une œuvre sans autorisation mais que je mentionne le nom de l'auteur et de l'éditeur, est-ce que je viole le droit d'auteur ?

Oui. Mentionner le nom de l’auteur et de l’éditeur c’est bien, mais la reproduction intégrale sans autorisation sera qualifiée de contrefaçon ou plagiat.